Repairing Double Glazed Windows A damaged seal between the glass panes of the double glazing is typically the cause of misty windows. This could also lead to an increase in efficiency and security. But, you can have these issues addressed without the need for the complete replacement of your window.